Evrialy

Iannis Xenakis

EVRYALI pour piano – manuscrit original de la partition graphique

Stephanos Thomopoulos, piano

Alessio Silvestrin, édition et montage vidéo

Vidéo projection dans le programme du concert “Autour de Xenakis”
interprété par le pianiste Stéphanos Thomopoulos.

Fondation Royaumont – Voix Nouvelles, 3 septembre 2016

Les dessins graphiques sur sept pages millimètres de la partition pour piano de Iannis Xenakis: Evryali, ont été édités pour la vidéo en plusieurs images combinent en alternance la couleur originale du papier millimétrique avec la couleur bleue, dans le ton d’image au négatif. La conception graphique de ces deux couleurs alternées, a été appliqué avec des séries de rectangles d’encadrement qui augmentent progressivement de dimension à l’intérieur de chaque page, en se déplaçant par la séquence sur video de gauche à droite.
La dernière de ces sept pages manuscrites comporte une exception dans la succession du découpage, ayant été ceci subdivisée en carrées rangées diagonalement et dessinant graduellement un échiquier, comme précédemment par le résultat de contraste entre la couleur du papier original et son négatif. Dans cette vidéo a été ajouté aussi une autre nuance de couleur, pour indiquer exclusivement les deux mesures dans la partition indiquant 12 et 6 secondes de silence. Les sept pages millimètres conçues par Xenakis, dans cette version éditée sur vidéo, ce sont ainsi construites sur un système parallèle de lecture de la partition. Dans une première étape de montage, les images éditées ont été superposées sur la musique avec des durées en secondes égales et ensuite graduellement adapté à la version enregistrée au piano par Stéphanos Thomopoulos. En raison du choix des cadrages des sections des dessins par les contrastes des couleurs, maintenue en tant que règle de montage, le résultat de cette vidéo comprend parfois des décalages entre le design graphique et la musique, qui ont été gardés dans la cohérence du système.